Après quelques journées à errer autour de Salalah (Oman), ont avait décidé de quitter le pays et un matin humide, nous sommes retournés dans un de ces autobús arabes, prêt pour une journée de 14 heures dans le désert du Rub al-Khali ( Rub ‘al Khali الربع الخالي).
Bientôt nous sommes arrivés à la frontière yéménite où, après les contrôles nécessaires nos passeports et visas, ons nous as laissez-nous passer. Nous étions bien sûr, les seuls étrangers, et pour être honnête, nous nous sommes inquiété un peu. La situation dans le pays était très instable, avec des guerres tribales et des tensions qui a annoncé de nouveaux problèmes dans le sud.
Juste il ya 20 ans, le Yémen a été divisé en deux. Yémen du Sud (le seul régime marxiste-léniniste dans le monde arabe) et le Yémen du Nord. Une guerre civile qui a ravagé le pays, et maintenant des constantes guerres tribales, des tambours de guerre a retenti. Pourtant, nous avons decidé de continuer …. Je ne sais pas vraiment pourquoi ….
Dépensé 15 heures dans un bus yéménite est un spectacle étonnant. Le simple fait de traverser la frontière est cruciale. Le désert est le même que dans Oman, mais la scène est très différente. Tout ici est très pauvre. La première chose qui a remarquer: des milliers de sacs en plastique de couleur, partout , battant dans le désert. Huttes de boue et paille au milieu de cet enfer de chaleur, des soldats presque nus, portant des botte, dela munitions en bandoulière sur l´ épaule et toujours le fusil d’assaut AK-47 soviétique, omniprésents symbole de la guérilla, des révolutions, facile à utiliser, très efficace et aux intérêts commerciaux de la guerre. bon marché.
Dans ce vaste désert, il n’ya pas de couverture mobile, pas de stations á essence. Un village où les bus font un arrêt, avec l’intention que les passagers se dégourdir les jambes un peu et aller au toilette. Lutter contre une chaleur brutale, 45 degrés à l’ombre et l’humidité de 10%, c’est à dire, l’air sec rend votre nez brûlent. Vous pouvez à peine respirer. Un endrois sale, très minable. Certains enfants «sauvages», des hommes qui préparent á manger, et les femmes cachées dans leurs foyers. Je visite les toilettes, qui est comme toujours dans ces lieux. Deux mures latérales sans toit, un mur frontale avec une fenêtre petite, vue a l’horizon … comme s’il y avait des champs verts et des vaches suisses … . et une porte qui ne peut pas se fermer. Un grand trou dans le sol plein à craquer avec des excréments, dégoûtant …. Et là, vous devez vous rendre, vous ne pouvez pas faire à l’extérieur quoi que ce soit. Il n’y a pas d’alternative. Á côté des toilettes, une hutte qu’ils disent c´est la cuisine, où ils préparent la nourriture …. et bien …. on mélange des odeurs et des d´autres choses….
Poulet et riz servi dans de grands plateaux pour manger dans la communauté. 6 ou 10 hommes et des enfants, pieds nus, accroupis autour de l’immense plateau, pincent et attrapent le poulet au riz , avec l’aide des pains sans levain dans la forme de gâteaux énorme. Les plus lents sont les plus stupides et c´eux qui mangent moin. Tous mangent tranquillement mais rapidement. Pas de temps de partager leurs expériences. Il est temps d’être nourri à continuer à survivre. Bien sûr, les femmes ont une autre chambre séparée pour les elles et les enfants. Personne ne les voit. À l´ abri des regards indiscrets, couvertent avec le «Niqab» (نقاب), le voile, dans le cas du Yémen, un masque qui couvre leur visage en présence d’hommes. Aussi connu dans d’autres pays du monde arabe comme “Burka” (برقع burqa) ou «Hijab» (حجاب hijab)
Mon collègue et moi, ont se donnent une visite du village, malgré la chaleur, pour dégourdir les jambes. Une voiture pick-up avec deux hommes à l’intérieur, s´arréte devant nouns. Mal rasé, brun, avec chemise ouverte jusqu’au nombril, une dent en or et l’autre moitié sans dents, la bouche pleine d’herbe verte du qat et portant chacun le fusil d’assaut AK-47 et le couteau courbe “jambiyas (جنبية) à la ceinture. Verbalement s’identifient comme la police et nous demandent les passeports. Après un certain temps à 45 degrés, ont parlent un peu avec eux et il nous laissent continuer, et donnent un préavis à l’unité suivante. Il semble que depuis que nous sommes dans le pays, nous sommes déjà vérifiés par les autorités. Je ne sais pas si c’est bon ou mauvais ….
Nous reviendrons sur le bus. Les hommes accompagnés de leurs familles, à savoir, l’épouse ou les épouses et les enfants. Les femmes toujours assisent loin des autres passagers dans le premier siège, et elles ont la priorité. Si nécessaire ils font allé tous les passagers d’un siège à l’autre. Les femmes, bien sûr entièrement couvert. Parfois vous pouvez voir ses yeux … .. 45 degrés, 15 heures de bus sans bouger, juste deux ou trois couches de vêtements … et tout noir. C’est terrible. Les femmes sont escortés par les hommes avec suffisamment de zèle, comme du bétail, et ils vous regarderont de travers si vous regardez leurs femmes.
On ne s’habitue pas à cette situation anachronique et proches de l’esclavage, à notre point de vue occidental. Mais nous sommes dans les terres de l’Islam (دار الإسلام, Dar al-Islam) et mal que bien, ont doit respecter lesurs traditions. Pour eux, nous sommes des «kafir» (كافر, kafir), des non-croyants …